T E K S T
Alles
wat met tekst te maken heeft ervaar ik
als aangenaam - of het nu gaat om een dichterlijke mijmering over een
zoele
zomeravond of om een zakelijk verslag over de bietenteelt rond
Bergeijk. Ik leef me in, waardoor de sfeer tastbaar wordt en ik de
zinnen de juiste zeggingskracht kan meegeven. Zo ontstaan bezielde en
bevlogen teksten: commerciële teksten, webteksten (seo), journalistieke
teksten, radio- en televisieteksten, human interest-teksten,
lied- en toneelteksten.
Als u hier & nu een tekst nodig hebt, schroom niet mij te
bellen of te e-mailen. Ook voor redactie- en correctiewerk ben ik ieder
uur van de
dag te porren. En ik ben pas tevreden, als u tevreden bent.
V E R T A L I N G -
Duits-Nederlands + Engels-Nederlands
Ik
heb meer dan dertig boeken vertaald (en er twee in opdracht
geschreven). Ook voor korte vertalingen - brochures,
handleidingen, enzovoort - kunt u bij mij aankloppen.
Tekstvoorbeelden klik + boekvertalingen klak.